getmə qal